Job Opportunities in the Daphni Portfolio


Senior Content Designer/UX Writer - OLX (Real Estate)



Marketing & Communications, Design
Romania · Remote
Posted on Friday, July 5, 2024
About the team
Our Design team is on a mission to transform the way we build products at OLX Group. Before a small team, we are now expanding fast and bringing passionate team members to help us strengthen our design practice. Here you find a team committed and passionate about solving problems for millions of customers. We're a team of 5,000 curious people building marketplace platforms that make it super easy for anyone to buy and sell almost anything.
We're looking for an experienced and empathetic Content Designer to join our Global Product Design & Research team that will report into a Head of Product Design. You will be involved in the design of all aspects of our customer experience, working with strategic partners in technology and product teams to bring our main initiatives to life.
What's the opportunity
As a Content Designer at OLX Group, you'll use empathy, logic, and data to inform writing and design choices. You'll drive guidelines, create content design frameworks, co-design solutions with your Product Design and Research peers, influence product vision, and join cross-functional projects. You'll partner with product designers, researchers, and product managers to create a top-notch experience for our users.

What you will be doing:

  • Partner closely with Product Designers, Product Managers, Researchers, and Engineers to understand user and product needs, designing content that is simple and easy to understand.
  • Offer a content strategy perspective throughout the product development process, and influence strategic decisions to improve the overall experience and ensure consistency across different markets.
  • Identify and drive methods to scale content design at OLX Group through content guides and workshops. Develop scalable content design guidelines, establishing our best practices and standards, and helping evolve our writing style guide.
  • Approach all of your work with a global mindset, advocate for designs and messages that localize well, and work with our localization team to improve overall content, copy, and UX quality across locations.

Who we are looking for:

  • 5+ years experience writing product copy for web/mobile products and developing style guides.
  • Native-level written and verbal in Romanian and English
  • Ability to clearly explain the rationale behind your ideas and solutions with conviction.
  • Ability to go beyond just copy and visually communicate your recommendations.
  • Proven experience and ability in all different process stages from problem-solving definition to development and implementation.
  • Goal and data-driven mindset. Ability to understand and discuss product strategy, metrics, and results.
  • You are a self-starter and don't wait for tasks to be handed to you. You're eager to grow and help people around you grow together. You thrive in a dynamic environment and are comfortable working in a fast-paced environment with a diligent, autonomous, can-do attitude. You have strong stakeholder management skills.

Our Benefits:

  • Flexible benefits package though Benefit online platform which allows to choose from pool of benefits, including medical services, meal, cultural and local travel tickets, transport, discount vouchers, language courses etc.
  • Business medical subscription from Medlife that can be extended up to 3 family members
  • Discounts for dental services for City Dent (for Bucharest only)
  • Banking conventions that offer special rates for bank credits and extra benefits for debit cards
  • Bookster - online library that offers the possibility to borrow books that can be delivered to your home or in the office
  • Welcome pack
  • Employee Assistance Program
  • Work from home allowance
  • Remote within Romania
Why join OLX?
At OLX, we invest in ourselves and each other to reach our full potential. We avoid bureaucracy and empower our teams to innovate; with opportunities, training, and leadership behaviors a key focus for all. Our commitment to inclusion ensures we listen to a diverse range of voices when making decisions. And, we combine the spirit and agility of a startup with our global scale and the backing of Prosus, one of the largest consumer internet groups in the world.